Inline positioning

Hover this: Zag.js inline preview
API
, which keeps the preview anchored to the visible text fragment.

The trigger is intentionally split across two inline lines so you can compare how the card anchors to each fragment.